https://noveregiony.fra1.digitaloceanspaces.com/Uvodni_cec90fdcd4.jpg
Aktuality

Jula a Lea Murbach: Skrze kulturu a setkávání je možné opět stavět mosty mezi lidmi a národy

12. 8. 2026
Jiří Štefek

Česko-německý kulturní festival Fořtfest je pozoruhodná akce, která se uskuteční první zářijový víkend 4. až 6. září na statku Fořt v Černém Dole. Zakladatelky festivalu Jula a Lea Murbach nám prozradily, co stojí za jeho vznikem, kdo ho podporuje a na co se návštěvníci mohou těšit.

Česko-německý kulturní festival Fořtfest letos chystá svůj první ročník. Prozraďte prosím, co bylo hlavním podnětem k jeho založení?

Jula: Už několik let s kamarády každé léto pořádám projekty komorní hudby na farmě. Sama studuju hru na violoncello a nejdřív jsem oslovila spolužáky, pak kamarády a kamarády kamarádů. Naše jízdárna se tak každým rokem proměnila v koncertní sál. Když jsem minulý rok mohla být součástí krásného festivalu Rokytnice zní, navrhla jsem Barboře Linke-Holické, kterou znám shodou okolností z vysoké školy v Brémách, jestli nechtějí udělat koncert i ve Fořtu. Ten se vydařil a máme radost, že spolupráce mezi Fořtem a Rokytnicí trvá i nadále. Když jsme viděly, že je o kulturu v našem regionu takový zájem a je možné získat i finanční podporu, dodalo nám to odvahu pustit se do většího projektu a založit festival.

Lea: Udělat z toho větší akci a propojit klasickou hudbu s tancem, divadlem a architekturou nás napadlo společně. Studuju architekturu a často přemýšlím nad tím, jak by se farma a hlavně zámek daly využít ke kulturním aktivitám a setkávání. Naši rodiče Joachim Dutschke a Agnes Murbach ve Fořtu hospodaří biodynamicky již třicet let a od začátku byla tato farma místem, kam jezdí skupiny se vzdělávat, společně dělat hudbu nebo třeba tancovat. Prostoru k tomu je tady mnoho. Zámek se postupně rekonstruuje a stále se pro něj hledá větší využití. Pozvala jsem ke společnému přemýšlení i kamarády ze studií architektury. Chceme společně otestovat potenciál jedinečného, zatím málo využitého prostoru. Festival tedy bude takový začátek dalšího vývoje.

Jula a Lea Murbach: Skrze kulturu a setkávání je možné opět stavět mosty mezi lidmi a národy

Jaké jsou hlavní myšlenky, na kterých Fořtfest stojí?

Jula: Kultura se většinou odehrává ve velkých městech a v etablovaných institucích. My jsme si však pro založení festivalu vybraly právě Černý Důl – Fořt, protože si myslíme, že venkovské regiony mají obrovský potenciál a je tady možné zažít kulturu v úplně novém kontextu a na neobvyklých místech. Jako právě v naší jízdárně. Chceme uměním oživit historické budovy jako místní zámek, který zatím na využití čeká, ale nabízí krásné prostory. Navíc skýtá bohatou historii, na jejímž příkladě se dá ukázat celá minulost krkonošského pohraničí. Ta byla především v kontextu česko-německého soužití často komplikovaná i bolestivá. My věříme, že právě skrze kulturu a setkávání je možné opět stavět mosty mezi lidmi a národy. Hlavní myšlenkou je tedy oživit kulturní dění v Podkrkonoší, zasadit umění do nových kontextů a vytvořit místo k prohlubování česko-německých vztahů.

Jula a Lea Murbach: Skrze kulturu a setkávání je možné opět stavět mosty mezi lidmi a národy

Půjde tedy o určitou symbiózu historie, lokality a umění.

Jula: Ano. Zúčastnit se festivalu na statku bude přínosem i pro umělce samotné. Soubory mají před festivalem ve Fořtu rezidenční pobyt. Statek totiž nabízí optimální podmínky pro intenzivní společnou přípravu programu a například spolupráce mezi tanečnicemi a hudebníky je jednodušší, když můžou společně zkoušet přímo v jízdárně. V uměleckém procesu je navíc neméně důležitý i čas, který společně trávíme mimo zkoušení. Místní park nebo okolní příroda přímo vybízí ke společným procházkám nebo konverzacím, ze kterých můžou vzniknout přátelství, ale i další umělecké spolupráce. Závěrečný koncert barokní hudby se odehraje v kostele Fořt, o jehož obnovu se stará Spolek pro kostel Fořt, kterému jsme vděční za spolupráci.

Jula a Lea Murbach: Skrze kulturu a setkávání je možné opět stavět mosty mezi lidmi a národy
Jula a Lea Murbach: Skrze kulturu a setkávání je možné opět stavět mosty mezi lidmi a národy

Proč jste si za místo konání akce vybraly právě Fořt? Jaký vztah máte k tomuto místu?

Lea: Na farmě jsme vyrostly, a i když jsme obě šly studovat do Německa, moc rády se sem vracíme si odpočinout od života ve městě. Užíváme si klidu, hor, čerstvého vzduchu a života se zvířaty. Známe každý kout farmy i nejbližšího okolí a vždycky nám udělá velkou radost, když za námi přijedou přátelé a můžeme jim naše oblíbené místo ukázat. Zajímá nás i historie Fořtu a krkonošského pohraničí a připadá nám důležité o ní mluvit. I když naše rodina nemá přímé předky ze Sudet, je pro nás česko-německý vztah zásadní a vnímáme farmu jako místo setkávání těchto dvou kultur v minulosti i dnes.

Na jaký program se mohou návštěvníci akce těšit? Pro koho je určen?

Jula: Návštěvníci se můžou těšit na pestrý program různých uměleckých žánrů. Festival začne v pátek 4. září prohlídkou farmy a jejího okolí, po níž bude následovat oficiální zahájení festivalu a večerní multižánrové představení kombinující živou hudbu a soudobý tanec v podání Natalie Tun a Agáty Jarošové. Hudbu zajistí členové komorního orchestru fort Ensemble. Zazní i díla česko-německých skladatelů, jako jsou Erwin Schulhoff a Hans Krása.

Sobota nabídne nejdřív společnou jógu v parku. Po ní následuje kulturně-historická procházka, během níž návštěvníci na vybraných místech poznají historii statku. Jako hudební intermezzo zazní smyčcový sextet Souvenir de Florence od Čajkovského. Následuje loutkové divadlo Fabula Sylvestris v podání českého souboru Musaši Entertainment Company pro děti i dospělé. Večer vyvrcholí slavnostním koncertem klasické hudby v podání komorního orchestru fort Ensemble, složeného z předních mladých hudebníků z Česka i ze zahraničí. Zazní díla Leoše Janáčka, Caroline Shaw a Mieczysława Weinberga. Před koncertem proběhne setkání umělců a publika u občerstvení připraveného z regionálních produktů.

V neděli během společného brunche proběhne reflexe a diskuze o budoucnosti festivalu a kulturního dění ve Fořtu. Festival uzavře koncert barokní hudby souboru Arc of Iris v kostele Nejsvětější Trojice ve Fořtu.

Jula a Lea Murbach: Skrze kulturu a setkávání je možné opět stavět mosty mezi lidmi a národy

Je potřeba si někde opatřit vstupenky?

Lea: Díky finanční podpoře našich partnerů je návštěva festivalu na bázi dobrovolného vstupného. Důležité je pro nás setkávání a zážitek, který si návštěvníci odvezou. Pouze na společné hostiny z regionálních biopotravin je potřeba se přihlásit na mailu [email protected]. Festival je tedy určen všem generacím a každému, kdo má rád kulturu, historii a setkávání.

Jula a Lea Murbach: Skrze kulturu a setkávání je možné opět stavět mosty mezi lidmi a národy

Můžete říct něco víc k těm, kdo se na festivalu představí?

Jula: Na festivalu se představí mladé soubory a umělci z Česka, Německa, ale i dalších zemí, jako jsou Austrálie nebo Írán. Nově zakládáme festivalový komorní orchestr fort Ensemble, jehož členové budou působit i v menších obsazeních. Skládá se z předních mladých hudebníků, které znám z vysokých hudebních škol, z kurzů, orchestrů nebo přes jiné hudebníky. Svět klasické hudby není zas tak velký a člověk si rychle vybuduje velkou síť. Dále vystoupí tanečnice Natalie Tun a Agáta Jarošová, které bydlí v Praze a působí u nás i v zahraničí. Pro představení loutkového divadla se nám podařilo získat soubor Musaši Entertainment Company, který mě zaujal působivými inscenacemi a krásnými vizuálními aspekty. Na závěr festivalu vystoupí přední barokní soubor Arc of Iris z německých Brém, který se intenzivně zabývá interpretací staré hudby, hraje na historické nástroje a nabídne jedinečný autentický hudební zážitek.

Bylo obtížné účinkující získat?

Jula: Ne, nebylo. Většina mladých umělců je totiž velmi otevřená tvorbě v netradičním prostředí, novým formátům a možnosti kreativní spolupráce.

Pro uspořádání akce nepochybně potřebujete podporu veřejných institucí i soukromých společností. Můžete uvést, kdo za akcí stojí?

Lea: Záštitu nad festivalem převzal německý velvyslanec v Praze Dr. Peter Reuss, čehož si velice vážíme. Festival se uskuteční díky finanční podpoře Nadačního fondu Škoda Auto, Česko-německého fondu budoucnosti a městysu Černý Důl. Velice si ceníme důvěry, kterou v nás tyto subjekty vložily. Festival vzniká i v kooperaci s brémskou aliancí pro česko-německou spolupráci, která nám byla důležitou oporou a rádcem při jeho plánování. Za zmínku rovněž stojí skutečnost, že vybrané části programu budou představeny také na příštím ročníku německo-českého festivalu So macht man Frühling v Brémách. O kostel Nejsvětější Trojice ve Fořtu se už řadu let výborně stará Spolek pro kostel Fořt a díky spolupráci s ním se bude závěrečný koncert odehrávat právě tam. Celé by to samozřejmě nemohlo vzniknout bez zázemí statku Fořt (Farma Kout v. o. s.). Dále jsme moc rády za nadšení a podporu našich kamarádů a pomocníků, bez nichž by festival také nevznikl.

Zdroj fotografií:

  • archiv July a Ley Murbachových
  • archiv autora

Máte nápad
na zajímavý obsah?
napište nám!